Mae'n ymadrodd Prydeinig yn debyg i ROFLMAO ('Rolling on Floor Laughing My A ** Off') a LOL / LULZ ('Laughing Out Loud'). Mewn iaith llai-gwrtais, mae'n golygu 'pissed fy hun yn chwerthin'.
Mae "PMSL" yn aml yn cael ei sillafu ar bob lefel uchaf, ond gellir ei sillafu hefyd yn 'pmsl'. Mae'r holl fersiynau'n golygu yr un peth. Mae'r mynegiant acronym hynod yn hynod o fynegiad yn y Deyrnas Unedig, ond yr un peth â ' rofl ' neu 'lmao 'yn Saesneg America.
Enghraifft o ddefnydd PMSL:
- (defnyddiwr cyntaf :) OMG! Rydych chi ddim ond wedi gwneud i mi fagu coffi dros fy mysellfwrdd a monitro!
- (ail ddefnyddiwr :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (trydydd defnyddiwr :) PMSL! Peidiwch byth â rhoi unrhyw beth yn eich ceg pan fydd Greg yn adrodd straeon am ei deithiau gwersylla!
Enghraifft o ddefnydd PMSL:
- (defnyddiwr cyntaf :) Mae gen i jôc i chi! Aeth Mam Hubbard i'r cwpwrdd i gael gwisg ei merch. Ond pan gyrhaeddodd yno roedd y cwpwrdd yn noeth ac felly roedd ei merch, mae'n debyg.
- (ail ddefnyddiwr) PMSL !!!
Enghraifft o ddefnydd PMSL:
- (defnyddiwr cyntaf :) Haha!
- (ail ddefnyddiwr :) Beth?
- (defnyddiwr cyntaf :) A glywsoch chi am y gobennydd gobeithio newydd? Maent yn gwneud penawdau ym mhobman!
- (ail ddefnyddiwr :) OH PMSL! LOL
Tarddiad PMSL:
Nid yw seilio'r ymadrodd hwn o'r Deyrnas Unedig yn glir. Mae enghreifftiau o acronym PMSL yn cael eu defnyddio ar-lein ers y flwyddyn 2000. Mae etymolegwyr y we wedi disgrifio mynegiant PMSL fel y'i defnyddir yn wreiddiol mewn cymunedau bach ar-lein sy'n ymarfer 'leetspeak' a chyfnewid llythrennau gyda rhifau yn greadigol.
Enillodd mynegiant PMSL boblogrwydd â safleoedd cefnogwyr pêl-droed Ewropeaidd gan y byddai pêl-droedwyr yn adrodd digwyddiadau comedi yn eu gemau pêl-droed, neu pan fyddai'r tîm sy'n gwrthwynebu yn dioddef rhyw fath o ddiffyg neu drechu doniol.
Defnyddio PMSL Yn lle ROFL neu LOL:
Yr unig wahaniaeth rhwng defnyddio PMSL neu'r cyfatebolion Americanaidd o ROFL / LOL / LMAO yw mater o flas diwylliannol. Byddech chi'n defnyddio PMSL os ydych chi'n credu bod eich darllenwyr yn bennaf o'r DU neu rannau eraill o'r Gymanwlad sy'n siarad Saesneg nad ydynt yn America. Byddech chi'n defnyddio ROFL neu LOL neu LMAO pan fyddwch chi'n disgwyl i'ch darllenwyr fod o America.
Mae'r ymadrodd PMSL, fel llawer o ymadroddion ar-lein eraill a web lingo, yn rhan o ddiwylliant sgwrsio ar-lein ac mae'n ffordd o adeiladu hunaniaeth ddiwylliannol trwy iaith a sgwrs playful.
Y We a'r Byrfoddau Testun: Cyfalafu a Phercio
Wrth ddefnyddio byrfoddau negeseuon testun a jargon sgwrsio, nid yw cyfalafu yn peri pryder. Mae croeso i chi ddefnyddio pob lefel uchaf (ee ROFL) neu bob isaf (ee rofl), ac mae'r ystyr yn union yr un fath. Peidiwch â theipio brawddegau cyfan ar y cyfan, fodd bynnag, gan fod hynny'n golygu gweiddi mewn siarad ar-lein.
Yn yr un modd, mae atalnodi priodol yn fater nad yw'n peri pryder gyda'r rhan fwyaf o'r byrfoddau neges destun. Er enghraifft, gellir crynhoi y byrfodd ar gyfer 'Rhy Hir, Heb ei Darllen' fel TL; DR neu fel TLDR. Mae'r ddau yn fformat derbyniol, gyda neu heb atalnodi.
Peidiwch byth ā defnyddio cyfnodau (dotiau) rhwng eich llythrennau jargon. Byddai'n trechu pwrpas cyflymu teipio'r bawd. Er enghraifft, ni fyddai ROFL byth yn cael ei sillafu ROFL, ac ni fyddai TTYL byth yn cael ei sillafu TTYL
Etiquette a Argymhellir ar gyfer Defnyddio Gwefan a Jargon Testun
Bydd defnyddio barn dda a gwybod pwy fydd eich cynulleidfa yn eich helpu i ddewis sut i ddefnyddio jargon yn eich negeseuon. Os ydych chi'n adnabod y bobl yn dda, ac mae'n gyfathrebu personol ac anffurfiol, yna defnyddiwch gronfa jargon yn llwyr. Ar yr ochr fflip, os ydych chi newydd ddechrau perthynas gyfeillgar neu broffesiynol gyda'r person arall, yna mae'n syniad da osgoi byrfoddau hyd nes y byddwch wedi datblygu perthynas berthynas.
Os yw'r negeseuon mewn cyd-destun proffesiynol yn y gwaith, gyda rheolaeth eich cwmni, neu gyda chwsmer neu werthwr y tu allan i'ch cwmni, yna osgoi byrfoddau yn gyfan gwbl. Mae defnyddio sillafu geiriau llawn yn dangos proffesiynolrwydd a chwrteisi.